La pell en la terra

• Título original: La pell en la terra
• Título español: La piel en la tierra
• Título internacional: The Skin on the Land
• Año: 2021
• Género: Documental
• Formato: FullHD
• Color
• Duración: 23 minutos

Un documental dirigido por: Guille Porcar y Raúl Lorite

Con la intervención de: Vicent Martí, Laia Climent y Miguel Utuy.

SINOPSIS

Vicent Martí utiliza las mismas técnicas de agricultura que aprendió de su abuelo; no utiliza máquinas ni productos químicos, utiliza el arado animal y la cosecha a mano. El documental le acompaña en su trabajo, recoge sus reflexiones, sus recuerdos de infancia y su filosofía de vida. El mundo de Vicent parece estar destinado a la desaparición debido a la velocidad de la vida urbana y global. Pero mientras tanto, cada día sale a trabajar un poco antes del amanecer en su alquería.

Vicent Marti uses the same agricultural techniques that he learned from his grandfather; he does not use machines or chemicals, he uses the animal plow and harvests by hand. This documentary shows his day-to-day work, collects his thoughts, his childhood memories and his philosophy of life. Vicent’s world seems destined to disappear due to the fast-paced urban lifestyle and globalisation. But in the meantime, his work at the farm starts before dawn.

The Skin On The Land (2021) TRAILER from Naniwa Films on Vimeo.

FESTIVALES

1. XX FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES RADIO CITY – VALENCIA (SPAIN)  PREMIO AL MEJOR CORTO EN VALENCIANO
2. X RURAL FILM FEST – ELCHE (SPAIN)
3. VI FESTIVAL INTERNACIONAL CINE DE AMÉRICA – PACHUCA (MEXICO)
4. XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS DE LA CUENCA DEL SALADO – RAUCH (ARGENTINA) PREMIO AL MEJOR CORTO AMBIENTAL
5. XX FESTIVAL DE CINE COMPROMETIDO FESCIGÚ – GUADALAJARA (SPAIN) PREMIO A LA CONCIENCIA SOCIAL
6. VII TERRA GOLLUT FILM FESTIVAL – GIRONA (SPAIN)
7. VIII FESTIVAL DE CINEMA CIUTADÀ COMPROMÉS – VALENCIA (SPAIN) PREMIO AL MEJOR DOCUMENTAL
8. XVI AYODHYA FILM FESTIVAL – AYODHYA (INDIA) PREMIO AL MEJOR DOCUMENTAL
9. V NEXGN INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL – PUNE (INDIA) FINALISTAS A LA MEJOR DIRECCIÓN
10. VIII SIERRA INTERNATIONAL FILM WEEKEND – SANTA CRUZ DE LA SIERRA (BOLIVIA)
11. I NORTHEAST INTERNATIONAL DOCUMENTARY AND FILM FEST – DIBRUGARTH (INDIA)